“ Szanowni Panstwo,
przepraszam ze pisze na ten adres Maila ale nie umie znalezc maila od polskiej misji katolickiej w Japoni. Prosze o przeslanie tego mailu do Polskiej misji Katolickiej w Tokio. Serdecznie dziekuje!
Mieszkam w Niemczech. Tutejsza Telewizja podawala ze wiele osob z terenu czesienia ziemi chetnie opusciloby zagrozony radioaktywnoscia teren ale nie wiedza gdzie isc. My mamy dom kolo Norymbergi w Niemczech i chetnie zaprosilybysmy do nas 2 osoby z terenu trzesienia Ziemi - najchetniej z Senndai albo Iawki na 2-3 miesiace. Proponujemy pokoj(18 m2) z malutka lazienka i Jedzenie. Chetnie odbierzemy te osoby z lotniska (najblizsze lotnisko jest w Norymberdze). Uczylysmy sie japonskiego 1 semestr ale to bylo 20 lat temu i wiele juz nie pamietamy ale mowimy dobrze po angielsku, fancuskui, niemiecku i hiszpansku ale jezeli nasi goscie beda tylko mowic po japonsku to nie jest zadna przeszkoda - jakos sie porozumiemy z "rozmowkami" albo na migi.
Prosze nam napisac czy moga Panstwo nam pomoc znalezc kogos kto chetnie by do nas przyjechal. Bardzo dziekuije za pomoc.
Laczymy sie modlitewnie z naszymy Japonskimi bracmi i siostrami i czekamy bardzo niecierpliwie na odpowiedz.
Z Bogiem
Rodzina Bugaj ”