gazeta.jp Polonia Japonica

Polonijny portal internetowy funkcjonujący w polsko-japońskiej przestrzeni międzykulturowej, prowadzony przez grupę Polek mieszkających, pracujących i działających w Japonii.

 

Galeria

A+ A A-
Wieńczysława Sato, warszawianka, mgr farmacji oraz mgr inż. chemii organicznej. Absolwentka dwóch uczelni – Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego (dawniej Akademia Medyczna) na Wydziale Farmacji jak również Politechniki Warszawskiej na Wydziale Chemii Organicznej. Dyplomowany nauczyciel ceremonii parzenia herbaty oraz ikebany szkół Sogetsu oraz Ikenobo. Emilia Okuyama: Typowe pytanie – jak rozpoczęła się Twoja przygoda z Japonią? Wieńczysława Sato: Myślę, że było to bardzo dawno, jeszcze w czasach licealnych. Interesowałam się wtedy niekoniecznie kulturą Japonii, ale kulturą Wschodu, tj. Chinami, Koreą, Japonią, bez szczególnego nastawienia na którykolwiek z tych krajów. Potem, gdy studiowałam, zaczęłam się bardziej interesować Japonią. Wtedy ktoś z Towarzystwa Japońskiego zaprosił mnie na pokaz ikebany. Pokaz na scenie teatralnej w wykonaniu wysokiej rangi mistrza ikebany ze szkoly Sogetsu, ktory przyjechał do Polski na zaproszenie Amabasady Japonii, zrobił na mnie duże wrażenie. Później zostałam także członkiem tego Towarzystwa.   Kiedy przyjechałaś do Japonii? W 1991 roku.   Co było powodem Twojego przyjazdu do Japonii? Małżeństwo z Japończykiem.   Jak Ci się mieszka w Kraju Kwitnącej Wiśni? Czy początki były trudne? Co Ci sprawiało największy problem? Czy się „zadomowilaś”? Teraz, po 30 latach, mieszka mi się wygodnie. Przyzwyczaiłam się i muszę dodać, że łatwiej mi się zorientować w wielu sprawach w Japonii niż w Polsce, jednak początki były raczej trudne. Na przykład kiedy szłam do sklepu i robiłam zakupy, to później okazywało się, że mam 2 kg soli, a nie mam mąki. W sklepach można było kupić wszystko, ale każde opakowanie miało wyłącznie japońskie napisy. Teraz pojawiają się napisy dwujęzyczne na różnych…
Opublikowano w Projekt Polonia
Napisane przez
Czytaj więcej...
© 2013 www.polonia-jp.jp

Logowanie lub Rejestracja

Zaloguj się