gazeta.jp Polonia Japonica

Polonijny portal internetowy funkcjonujący w polsko-japońskiej przestrzeni międzykulturowej, prowadzony przez grupę Polek mieszkających, pracujących i działających w Japonii.

 

Galeria

A+ A A-

Japońskie lato

W Japonii, w odróżnieniu do Polski, w czerwcu i aż do połowy lipca nie ma jeszcze lata. Trwa pora deszczowa - tsuyu, którą Japończycy nazywają piątą porą roku. Na początku lipca we wszystkich sklepach i w domach towarowych odbywają się wielkie przeceny, które kończą się w końcu lipca. Lato w Japonii zaczyna się wraz z wakacjami szkolnymi, około 20 lipca. W czasie tsuyu często pada deszcz i są burze, jest też bardzo wilgotno i gorąco, temperatura wynosi ok. 30 ˚C. Kwitną różnokolorowe hortensje - ajisai oraz irysy - hana shōbu. Dla nas Polaków pogoda jest jak w lecie, tylko jest bardziej wilgotno. Później w lipcu i sierpniu wcale nie jest lepiej - jest jeszcze goręcej i wilgotniej. Czekamy z utęsknieniem na jesień, która w Japonii jest najprzyjemniejszą porą roku. Ale zanim przyjdzie jesień trzeba jakoś przeżyć i tsuyu i lato.

W końcu lipca i w sierpniu tempo życia ulega jakby spowolnieniu, jest zbyt gorąco i atmosfera jest wakacyjna. Są dostępne różne atrakcje - kąpieliska nadmorskie, baseny, parki rekreacyjne, urządzane są też fajerwerki. W Tokio do najbardziej popularnych pokazów sztucznych ogni - hanabi taikai należą: Sumidagawa Hanabi Taikai, które odbywają się nad rzeką Sumida pomiędzy mostami Sakurabashi i Kototoibashi oraz Komagatabashi i Umayabashi od godz. 19:10 do 20:30 (29.07; 20,000 fajerwerków), Tokyo Bay Daihanabi Sai (12.08), nad rzeką Tamagawa od godz. 19:20 do 20:30 (23.07; 10,000 fajerwerków), a także nad rzeką Arakawa pomiędzy mostami Senju Shinbashi i Nishi Araibashi od godz. 19:15 do 20:45 (27.07; 12,000 fajerwerków).

W dniach między 13 a 15 sierpnia obchodzone jest święto Obon i ponieważ wiele firm ma w tym czasie wakacje, jest to okres na który przypada szczyt wyjazdów wakacyjnych Japończyków. Obon jest jednym z trzech najważniejszych okresów wakacyjnych w Japonii, poza okresem noworocznym - Oshōgatsu oraz świętami na początku maja - "Golden Week". W rejonie Kanto Obon odbywał się kiedyś od 13 do 15 lipca, a w części zachodniej Japonii odbywał się w sierpniu. Później jednak w Kanto święto zostało przesunięte o miesiąc tak, aby pokrywało się z okresem wakacji.
Opublikowano w Motyw miesiąca
Strona 4 z 4
© 2013 www.polonia-jp.jp

Logowanie lub Rejestracja

Zaloguj się