gazeta.jp Polonia Japonica

Polonijny portal internetowy funkcjonujący w polsko-japońskiej przestrzeni międzykulturowej, prowadzony przez grupę Polek mieszkających, pracujących i działających w Japonii.

 

Galeria

A+ A A-
Renata Mitsui

Renata Mitsui

Absolwentka japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i kursu doktoranckiego na Uniwersytecie Tokijskim. Obecnie wykładowca języka polskiego na Tokijskim Uniwersytecie Języków Obcych i w Instytucie Szkoleniowym przy japońskim MSZ.


Współautorstwo podręcznika:
Ishii Tetsushiro, Mitsui Renata "Nyuu ekusupuresu Pōrandogo", Wydawnictwo Hakusuisha,Tokio 2008

Przekłady z literatury japońskiej:
Jirō Asada Kolejarz „Literatura na świecie”, nr 1-2-3/ 2002

Hisaki Matsuura I sczeźnie kwiat „Literatura na świecie”, nr 5-6/ 2003
Junichi Saga Japonia z czasów jedwabiu i słomy Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2004 (współtłumaczenie)
Ogai Mori Vita sexualis i W przebudowie w: Japonia okresu Meiji. Od tradycji do nowoczesności. Wydawnictwo Nozomi, Warszawa 2006

Natsuo Kirino „Wyspa Tokio”, Wydawnictwo Sonia Draga, 2010

Artykuł:

Cztery razy kobiecość. Tożsamość kobiety w wybranych narracjach Eimi Yamady, Banany Yoshimoto, Yōko Ogawy i Hiromi Kawakami w książceOblicza współczesnej japońskości. Literatura – film - spektakl”, red.R. Siedliński i I. Merklejn, Wydawnictwo PJWSTK, Warszawa, 2013


 

Koguty mistrza Jakuchū

"10 Lekcji z Fukushimy"

© 2013 www.polonia-jp.jp

Logowanie lub Rejestracja

Zaloguj się