gazeta.jp Polonia Japonica

Polonijny portal internetowy funkcjonujący w polsko-japońskiej przestrzeni międzykulturowej, prowadzony przez grupę Polek mieszkających, pracujących i działających w Japonii.

 

Galeria

A+ A A-

Pora kwitnących śliw Wyróżniony

Oceń ten artykuł
(1 głos)

rys.ume 500 new

Biało rozkwitła

śliwa – tylko ranek

zbudzi się jasny

   Buson (ze zbioru Karahiba, 1784)

  

Biel kwiatów śliwy

czy ktoś już od lat dawnych

za żywopłotem....

   Buson (ze zbioru Busonkushuu, 1784)

 

Tłumaczenie Agnieszka Zuławska- Umeda

144586190 949395568930345 1386810664204137961 n 2b320 144554011 171712691058252 8002904352278459013 n 2a320

Ilustracje: Emilia Okuyama 

 

 

Zaloguj się, by skomentować
© 2013 www.polonia-jp.jp

Logowanie lub Rejestracja

Zaloguj się